Ana Dalgalanma Şehirleri Yeni Austinlilere Açık Mektup

Yeni Austinlilere Açık Mektup

Yarın Için Burçun

Austin'e son taşınmanız için tebrikler!

Taşınmak yeterince zor, ancak bunu bir pandemi sırasında yapmak için bir sonraki seviyede baş ağrısı tetikleyici ve büyük bir stres testi olması gerekiyor, bu yüzden sizi tebrik ederim.

Başka kimse söylemediyse, sizi Austin'e resmi olarak davet etmeme izin verin. Austin'i düşündüğünüzde, muhtemelen karşılama komitenizin Siyah bir adam tarafından yönetileceğini düşünmüyorsunuz, ama burada size tüm kalbimle hoş geldiniz diyorum çünkü onur için gönüllü oldum.

Gerçeği söylemek gerekirse, ben sizi karşılamasaydım, muhtemelen kimse hoş karşılamazdı. Elon Musk değilseniz ve Vali Abbott'ın Texas Panhandle kadar geniş bir gülümsemesi yoksa ya da siz Joe Rogan ve Austin'deki her teknoloji abisi, sizin hareketinizi (ve Tim Ferriss'in hamlesini) burada bir çeşit onay damgası olarak göstermek için o kadar heyecanlı ki Silikon Vadisi'ne asla ihtiyaç duymadılar. Austin çok sayıda büyüme yılı geçirdi ve yıllardır burada yaşayan birçok insan - düzeltme: Austin'de yıllardır emlak vergisi ödeyen veya demiryolu tahvillerine karşı oy kullanan birçok insan, yeni gelenler için en arkadaş canlısı.

'Don't California My Texas', 'Don't Dallas My Austin', 'SXSW'ye geldiğiniz için teşekkürler. Burada hareket etmeyin' ve bir süredir kasabanın etrafında her türlü işaret görülüyor. Yine de, bugün Austin'e taşınan 100 ila 150 yeni insandan biri, bu yıl Austin'e taşınan yaklaşık 35.000 ila 50.000 kişiden biri ve uzun zamandır ev sahibi olan bir kişinin mülklerini artırma konusunda uğraştığı insanlardan biri. vergiler. Aceleci kalabalık için şimdiden özür dilerim. Hiç terbiyeleri yok.

Dürüst olmak gerekirse Austin, Oracle gibi büyük işletmeleri şehirde ağırlamakta, tüm yaşamları boyunca burada yaşamış işçi sınıfı insanları ve küçük işletme sahiplerini karşılamaktan daha iyi bir iş çıkarıyor. Bir teknoloji milyarderi, hayat hackleyen deha, Beyaz adam ve McConaughey'nin arkadaşı, milyon dolarlık ev sahibi veya Austin'e taşınan başka bir büyük kişiliğin anlatısına uymadığınız sürece şehir size gerçekten hitap etmeyecektir. Bu durumda kırmızı halı serilmiş olacaktır.

Ama bu benim amacımın ötesinde. Sizi ağırlamaktaki amacım, ikinizi de, ne tür bir şehir istediğimize ve ihtiyacımız olduğuna karar vermenin her zaman var olan, sıklıkla tartışılmayan sürecinde uzun zamandır Austinlilere (sizden önce burada olan herhangi biri, yakında öğreneceğiniz gibi) yardım etmeye davet etmektir. Austin'in sadece yeni gelenler için değil, aynı zamanda kalmayı düşünenler için de iyi olduğundan emin olmak ve ayrıca sizi şehir şekillendirme işine katılmanız için güçlü bir şekilde teşvik etmek için.

En azından 2007'den beri Austin, Amerika'nın en hızlı büyüyen metro bölgesi olmuştur. Bu büyüme Austin'in ekonomik olgunlaşmasını ve giderek imrenilecek ulusal profilini besledi, ancak aynı zamanda yaygın soylulaştırmayı, yerel işletme tutma oranındaki düşüşü, gelir eşitsizliğini ve yanık turuncu şapkalar ve tişörtler kadar göze çarpan emlak imar zorluklarını da körükledi.

Austin, birçok yönden Amerika'daki vaadi ve sorunu gösteriyor. Buna birazdan döneceğim.

Austin, bir şehir olarak, Grammy adayı Black Pumas ve James Beard adayı Tyson Cole dahil olmak üzere saygın bir canlı müzik ve yemek sahnesi olan Texas Üniversitesi ve gelişen bir şehir olması nedeniyle yıllardır en hızlı büyüyen şehirlerden biri olmuştur. Kazananlar arasında Indeed, Bumble, Tito's ve Whole Foods'u sayan teknoloji ve tüketim ürünleri şirketleri. Yine de, en hızlı büyümeyi yaşayanlar Buda, Georgetown ve Round Rock gibi dış bölgelerdir. Burada yerel olarak antibölgeleme, konut karşıtı politikalarla kendini gösteren orta sınıfa yönelik ulusal saldırı nedeniyle daha fazla insan kentsel çekirdeğin dışına çıkmaya zorlandıkça, iç mahallelerde banliyö yaşam tarzı isteyenlere şehrimiz üzerinde giderek daha fazla kontrol veriyoruz. Tarrytown, Hyde Park, Bouldin Creek ve Rollingwood gibi şehir merkezinden birkaç mil uzakta.

Austin'in banliyö yaşam tarzına hizmet eden bir şehir yaşam tarzına karşı uzun vadeli satın alınabilirliği ve eşitliği sağlayacak imar değişiklikleri, konut stoku ve transit yatırımları önleyen geniş tek ailelik evlerde kök salması arasındaki çekişme. Yoğunluğa ve daha kapsayıcı konut politikalarına yeterli vurgu yapılırken bazı politikaların anlaşılması, şehrin Teksas Eyaleti ve polis finansmanından evsizliğe, toplu taşıma ve okul finansmanına kadar değişen konularda muhafazakarlık eğilimiyle yüzleşmesini sağlayacaktır.

Austin'e taşınırken, adresinizi sadece daha düşük gelir vergisi yükü olan bir şehir (ve eyalet), işletmeleri ve girişimcileri desteklemeyi seven bir şehir (ve eyalet), barbeküyü seven bir şehir (ve eyalet) olarak değiştirmediniz. , müzik ve spor (Longhorns futbol takımını, Kovboyları ve NBA'in Rockets and Spurs'unu bulduğunuz cansız duruma rağmen). Hayır, Austin'e taşınırken, aynı zamanda, yıllarca Austin'in ergenlik ve yetişkinlik arasında mecazi olarak gezinmesine izin veren (veya zorlayan) gerrymander korumalı politikalar yoluyla bu eyaletin sakinlerine dayattığı bazı inançlara meydan okuyan bir şehre hoş geldiniz. bir kahvaltı taco ve suşi arasında, Red River ve Red Bud arasında bir kolej kasabası ve bir eyalet başkenti; bir şehir şimdi kesinlikle genç naifliğinin ötesinde ve yine de orta yaş bilgeliğine tam olarak uymuyor.

Austin'e taşınan insanlar hiç de yeni değil. (Stephen F.) Austin, (Edwin) Waller, (Mirabeau) Lamar ve (Andrew) Zilker gibi isimler bu şehrin sivil tarihine kazınmadan çok önce Tonkawa Kabilesi halkı bu bölgeyi ev olarak adlandırdı. Siyah insanlar, Austin'in evi olarak adlandırılan köleliğin esaretinden Dell Computers veya Outdoor Voices var olmadan onlarca yıl önce kurtuldular, ancak Austin'i bir zamanlar yüzde 20 veya 30 Siyah nüfusa sahip bir şehir olarak düşünmezsiniz. Ve 2002'de, Richard Florida yayınlandığında Yaratıcı Sınıfın Yükselişi Austin, burada yaşamak isteyen yaratıcı profesyonellerin sürüsü nedeniyle benzer büyüklükteki şehirlerden büyük ölçüde daha iyi performans gösteren bir şehirdi.

2020'nin Austin'i, Willie Nelson gibi yaratıcı insanları buraya getiren 1970'lerin Austin'inden veya Trilogy gibi yazılım şirketleri için ulusal ilgi gören 1990'ların sonundaki Austin'den pek çok yönden çok farklı değil. Austin hala çekici insanların bir su birikintisi veya patika yakınında dörtnala koştuğunu görmek için harika bir yer, canlı bir müzik şovu izlemek için hala harika bir yer (bu pandemiyi atlattıktan sonra), hala Dallas'ın banliyö yayılımından kaçınmak için bir yer veya Houston, hala hızlı arkadaşlar edinmek için bir yer ve hala hayattan zevk almak için bir yer.

Ama aslında Austin hakkında on yıllar boyunca bir şeyler temelden değişti ve yeni Austinliler bu değişikliklere uzun süredir yaşayanlar kadar aşina olmalı. Austin, 1970'den 2000'e kadar bir şehir olarak gençliğinin masumiyetinden biraz döktü ve onun yerine, 2000 sonrası sosyoekonomik tabakalaşma ve büyümesinin ayrımını aldı. Bunu Austin'deki yaşamın birçok versiyonunu örnekleyen ve derinden içine dalmış biri olarak biliyorum. Longhorns'un en atletik yıllarında UT'deki kolejden (TJ Ford / Vince Young yılları) şehir merkezinde küçük bir işletmeye sahip olmaya, SXSW Festivali'nin bir bölümünü üretmeye, bir teknoloji girişimi başlatmaya, Austin Müzik Komisyonu'na atanmaya ve yönetim kurullarında oturmaya kadar. Austin PBS ve ZACH Theatre gibi çeşitli kâr amacı gütmeyen kurullar, Austin'in birçok yönünü gördüğümü gönülden söyleyebilirim. Zaten burada yedinci posta kodumda yaşıyorum ve Austin'de Domino's Pizza'da çalışırken saatte 7 dolar kazanarak ve yılda yaklaşık 200.000 dolar kazanan bir teknoloji girişimi için çalışırken yaşadım. Sırf bu yüzden polis beni kenara çekti ve yardım için on binlerce kişinin toplandığı etkinliklere ev sahipliği yaptım.

Bu değişiklikler ve Austin'in gerçekte ne olduğu ve ne olarak pazarlandığı üzerindeki etkileri nedeniyle, Austin'in yeni gelenlere ihtiyacı olduğunu şüphesiz biliyorum. Evet, teknoloji endüstrisi çoğunlukla beyaz ve erkek ve Austin'in bundan daha fazlasına ihtiyacı yok, ancak Silikon Vadisi'ndeki en önde gelen firmalardan birinden bir Siyah VC'nin buraya taşındığını da gördüm. Burada bir başlangıç ​​hamlesi için birkaç milyon toplayan tek Siyah kadın ve HBO'da ödüllü bir gösterinin ortak yapımcılığını yapan bir Siyah film yapımcısı Mart ayından beri buraya taşınıyor. Kimse beni Scenic Drive'ın emlak vergilerinin artmasının bu tür insanların buraya taşınmasından daha önemli olduğuna ikna edemez.

Çünkü kişi başına düşen en büyük yaşlanan nüfusa sahip bir şehir olarak ve Kişi başına düşen en büyük 18 yaş altı nüfustan biri, 20'li, 30'lu ve 40'lı yaşlardaki insanlara, bu şehrin herkes için nasıl optimize edileceğini bulmasına yardımcı olmamıza ve körü körüne düşünmeden 'havalı' bir şehrin bu feci şekilde ayrılmış ve yanlış hizalanmış versiyonunu yaratmaya ihtiyacımız var. Austin'in herkese fayda sağlayan ortak, çok kuşaklı, ekonomik olarak harmanlanmış, endüstriden bağımsız bir gerçeklik yaratmak için neler yapabileceği hakkında kesişen bir şekilde. Bencilce, bu benim için Manhattan ve Brooklyn ve San Francisco ve Los Angeles'tan ve Covid'den sonra yaratıcılar için iş, vızıltı ve yaşam kalitesinin bir kısmını kaybedecek diğer şehirlerden gelen daha ilerici seçmenlere ihtiyacımız olduğu anlamına geliyor. Austin'in uluslararası radarda olmasını da çok isterim.

Sadece kalıba sığdırmak istemeyen, aynı zamanda kalıbı yaratmak isteyen genç profesyonellere ihtiyacımız var. Tekeller yaratmaktan çok topluluklara yardım etme tutkusu olan girişimcilere ihtiyacımız var. Kendi işlerini kurmak ve sahibi olmak isteyen kadınlara ve canlı müzik, sanat, kar amacı gütmeyen ve eğitim sektörlerinde Austin'in ağırlıklı olarak Beyaz kurumlarına ve kapı bekçilerine daha derin entegrasyon ve dahil olmayı zorlayabilecek Siyah ve Hispanik/Latinx yaratıcılarına ihtiyacımız var. Sadece beyazlarla dolu olmayan bir şehirde yaşamanın değerini bilen Beyazlara ihtiyacımız var. Sadece işe değil, işçi sınıfından insanların yaşamlarına ve fikirlerine de değer veren varlıklı insanlara ihtiyacımız var. Eskiden yaşadıkları her seçimde oy kullanan yeni gelenlerin burada kayıt yaptırmasına ve burada da rutin olarak oy kullanmasına ihtiyacımız var. Kar amacı gütmeyen yönetim kurulu üyelerine ve diğer şehirlerden gönüllülere burada da çalışmaya katılmamız gerekiyor. Siyah ve Latin müziği için daha fazla etnik yemek seçeneğine ve daha fazla müzik mekanına, dubleks ve dört katlı binalarda yaşayan daha fazla insana, araba kullanmadan dışarı çıkmanın daha fazla yoluna, daha fazla alkolsüz eğlence seçeneğine ve iklim değişikliğine karşı yerel olarak mücadeleye öncülük eden daha fazla kişiye ve daha fazlasına ihtiyacımız var. kar amacı gütmeyen kurullardaki gençler ve Spotify, LiveNation ve Instagram'ın sattıklarının ötesinde tiyatro, senfoni, kütüphane ve sanatı destekleyen daha fazla insan.

Austin'in Michael Dell gibi insanlara ihtiyacı vardı ve Austin Şehir Sınırları yapımcı Terry Lickona, 80'lerde ve 70'lerde Palo Alto veya San Francisco yerine taşındıklarında buraya taşınmalıydı ve Kendra Scott ve Whitney Wolfe Herd gibi insanlara ihtiyacımız vardı, buraya taşınmak ve imparatorluklarını Dallas veya New yerine burada inşa etmek için. York'ta ve on binlerce kar amacı gütmeyen lider, eğitimci, tasarımcı, müzisyen, restorancı, yoga eğitmeni, sanatçı ve küçük işletme sahibi var ve bunlar olmasaydı bu şehir bugün olduğu gibi olamazdı.

Austin'in değerleri ortak değil ya da yaygın olarak duyurulmuyor ama Austin'i canlı ve başarılı tutan (ve sanayi ve yayılmaya daha çok dayanan şehirlerdeki rekabeti savuşturan) üç tane buldum ve sizden acele etmenizi ve bunları benimsemenizi rica ediyorum. Austin'e aldığınız kadar verecekseniz kendinizinki gibi:

1. Önce yerel. Önce yerel satın alın, önce yereli destekleyin, önce yerel yapın. Bu, market alışverişleriniz ve kar amacı gütmeyen bağışlarınız için, hangi restoranlarda yemek yediğiniz ve kıyafetlerinizi nereden satın aldığınız için geçerlidir. Paranızı Austin'de tutmak, Austin'le bağlantınızı korumanın ve burada yaşarken başka bir şehrin ideallerinin peşinden koşmamanın harika bir yoludur.

2. Burada yaşa, burada ver. Buna zaten değindim, ama bu cidden hafife alınamaz. Kar amacı gütmeyen kuruluşlar, yerel müzik mekanları ve müzisyenler, yollar, hepsi Austin'i benzersiz kılan tüm bu insanlar, yerler ve öncelikler olmadan bu şehrin gerçekte ne olduğunu anlamanızdan yararlanır.

3. Yıkabilirsiniz ama sahte olmayın. Austin'in neden bu kadar özel olduğunu bilmek ister misin? İnsanlar. Biz gergin değiliz. Biz ortaya çıkıyoruz. Gülümsemekte ve davet etmekte daha hızlıyız, adınızı bilmeden yaşamak için ne yaptığınızı bilmek istemiyoruz; Ne yaptığınızı bilmeden önce hangi müziği sevdiğinizi veya hangi restoranı sevdiğinizi bile sorabiliriz. Uysal doğamızı henüz kaybetmedik. Umarım asla yapmayız. Seni bulacağım.

Bu değerler, Austin'i iş ve nüfus artışı kadar Büyük Durgunluktan da korudu ve bizi pandemi düşüşünden diğer şehirlerden daha hızlı çıkaracak.

Bu milenyumun başlarında, tüm bu büyümeyi biz sakinler için heyecan verici ve ödüllendirici olarak kabul ederken, kendisini müzik festivalleri, lüks yemekler, direkt uçuşlar olarak sunduğu için bu değerlerle olan bağlantımızın bir kısmını kaybetmeyi göze alabileceğimizi dürüstçe düşündük. daha fazla şehre, üniversite mezunları için daha iyi ücretli işler ve hizmet sektöründekiler için daha iyi ipuçları. Ancak daha yakın zamanlarda, Silverlake'ten hareketli bir grup tarafından bir festival alanı için göz ardı edilen işçi sınıfı Austin müzisyeninden bir kopukluk haline gelen tüm bu büyümeyi ödeyen madalyonun diğer yüzünü gördük. eskiden her yerde olan ve şimdi şehrin dışında veya yiyecek kamyonlarında olan restoranlar, akıllara durgunluk veren trafik sıkışıklığı (pandemi sonrasını bekleyin, göreceksiniz), Doğu Austin'deki hızlı gelişmeyle şiddetlenen ırk ayrımcılığı ve aşırı temel imar değişikliklerini geçmek için gayrimenkul geliştirme endüstrisine güvenmek ve teknoloji endüstrisine giderek artan bir bağımlılık - startup türüne değil, Facebook/Google/Apple/büyük teknoloji türüne - açıkça bir meritokrasi mitinden muzdarip ve otomotiv, hükümet ve imalat gibi sektörlere kıyasla liderlik pozisyonlarında daha az kadın ve beyaz olmayan insan var.

Sonuç olarak Austin, çok daha az sayıda Siyah sakinin yaşadığı bir şehir, Latin ve Siyah iş adamlarının sahip olduğu işçi sınıfı işletmelerinin yerini alan aşırı pahalı restoranlar ve barlar için artan bir eğilime sahip bir şehir ve evsizliğin giderek büyüdüğü bir şehir haline geldi. Los Angeles ve San Francisco gibi şehirlerde olduğu gibi şehir merkezinde sorun. şehri kurtaracağım 1928 Master Planı başka bir süre için ve sizi polis departmanımız tarafından yapılan ırksal önyargı ve profillemenin açık kanıtlarından kurtarın ve Austin'in itibarının ve cazibesinin hepimiz için aynı olmadığını bildirin.

Bahse girerim buraya bir iş için geldin. Ya da belki sadece daha fazla alan istediğiniz için. Austin'in geleceğini birlikte yaratmanın artık yeni işlerinizden biri olduğunu ve tüm bu alanın size olumlu bir etki yaratmanız için bolca alan sağlaması gerektiğini söylemek için buradayım.

Sizlerle tanışmak için sevgi ve heyecanla,

Joah Mızrakçı

Austinite '01'den beri, Teksaslı '83'ten beri