Mark Zuckerberg'in etkileyici dil becerileri, hak ettiği övgüleri alıyor. Facebook'un kurucusu, bu hafta Pekin'de bir grup öğrenciyi, tüm sorularını 2010'dan beri çalıştığı bir dil olan akıcı Mandarin dilinde yanıtlayarak şaşırttı.
Henüz yabancı bir dilde uzmanlaşmamış iş seyahatinde olanlar için bir akıllı telefon, dil engelini aşmak ve çeviride kaybolmaktan kaçınmak için en iyi araç olabilir. Aşağıda kolay ve sezgisel çeviri uygulamalarının bir listesi bulunmaktadır.
1. iTranslate Ses
Hem çeviri hem de sözlük hizmeti sunan, iÇeviri Ses gezginlerin uygulamaya bir cümle söylemesine ve çevirinin geri söylenmesine izin verir. Uygulamanın AirTranslate özelliği, iki kullanıcıyı kendi ana dillerinde iletişim kurabilmeleri ve gerçek zamanlı tercüme edilmiş bir konuşma yapabilmeleri için kablosuz olarak birbirine bağlar.
2. iVoice Çevirmen Pro
iTranslate Voice uygulaması yüklü olmayan biriyle iletişim kurmaya çalıştığınız durumlarda, iVoice Çevirmen Pro diğer kişinin uygulamayla konuşmasına izin veren çift taraflı bir çeviri hizmeti görevi görür. Diğer uygulamalar bu özelliği paylaşır, ancak iVoice bu çevrilmiş konuşmaları görüntülemek için daha kullanıcı dostu bir arayüze sahiptir.
3. Kelime Lensi
En popüler görsel çevirmenlerden biri, Kelime Lensi yabancı bir ülkedeki yazılı metinlerin, menülerin ve sokak tabelalarının fotoğrafını çekebilir ve bunları kullanıcının ana diline çevirebilir. Word Lens, Google Translate hizmetine planlı bir entegrasyon için kısa süre önce Google tarafından satın alındı. Uygulama, İngilizce, Rusça, İspanyolca, Fransızca, İtalyanca, Almanca ve Portekizce çevirileri destekler.
4. Yol
Asya'ya sık sık giriş yapan iş seyahatinde olanlar için, Waygo Word Lens'in bıraktığı yerden devam eder. Waygo, günümüzde küresel ticarette önemi giderek artan iki dil olan Çince ve Japonca karakterlerin anında görsel çevirisini sunan tek uygulamadır. Uygulama, önümüzdeki haftalarda Korece çeviri desteği sunacak.
5. iStone Seyahat Çevirisi
Doğrudan çeviri yerine yerel konuşma dili kullanmanın daha etkili olduğu zamanlar için, iStone Seyahat Çevirisi app, çok çeşitli dillerde 300'den fazla günlük ifadeden oluşan bir veritabanı içerir.
