Birinin dilbilgisini yanlış kullandığını duyduğunuzda, onun zekası veya eğitimi hakkında bir varsayımda bulunuyor musunuz? Hiç şüphe yok ki kelimeler, etkileşimde bulunduğunuz kişiler üzerinde kalıcı bir izlenim bırakabilecek güçlü şeylerdir. Aslında, bir deyimi yanlış kullanmak veya dilbilginizi bozmak, bir toplantıya dağınık saçlarla girmeye benzer. Girişim destekli internet girişiminin CEO'su Byron Reese'e göre bu bilerek . Şirket kısa süre önce piyasaya Düzeltici , yazım denetleyicilerinin gözden kaçırdığı hataları arayan web sitelerini tarayan bir araç. Ve iş dünyası bir istisna değildir. 'LinkedIn profillerinde bu hataları aradığımda, her yerdeler - on binlerce' diyor.
Correctica kısa süre önce bir avuç tanınmış web sitesini taradı ve kaç tane hata bulduğuna şaşırabilirsiniz. İşte Reese'in Web'de en sık kötüye kullanılan bazı ifadelerin listesi.
1. Prostat kanseri
Yapması kolay bir yazım hatası - sadece bir tane daha ekleyin r ve 'prostat kanseri', 'yüzüstü yere yatma kanseri' anlamına gelen 'secde kanseri' haline gelir. Hem Hastalık Kontrol ve Önleme Merkezleri (CDC) hem de Mayo Clinic web siteleri bu yanlış yazım içerir.
2. İlk gelen, ilk hizmet
Bu, ilk gelen kişinin izleyen herkese hizmet etmesi gerektiğini gösterir. Gerçek ifade, katılımcılara geldikleri sırayla hizmet verileceğini belirtmek için 'ilk gelen, ilk hizmet alır' şeklindedir. Hem Harvard hem de Yale bunu yanlış anladı.
3. Gizli zirve
Bir 'tepe' bir dağın zirvesidir. Bir 'bak' hızlı bir bakıştır. Doğru ifade, bir şeye gizli veya erken bir bakış anlamına gelen 'gizlice göz atma'dır. Bu hata, Oxford Üniversitesi'nin yanı sıra Ulusal Park Hizmeti'nin sitesinde de ortaya çıktı.
4. Derin tohumlu
Bu, bir şeyin sağlam bir şekilde kurulduğunu belirtmek için 'derine oturmuş' olmalıdır. 'Derin tohumlu', bir şeyin derinlere ekildiğini belirten mantıklı görünse de, bu doğru ifade değildir. Correctica bu hatayı Washington Post ve Beyaz Saray web siteleri.
5. İntikam almak
Bir şeyi 'çıkarmak', onu diş gibi çıkarmaktır. Doğru ifade, intikam almak anlamına gelen 'kesin intikam'dır. Her ikisi de New York Times ve BBC bu hatayı yaptı.
6. Daha az umursayabilirim
Bir duruma karşı azami ilgisizliği ifade etmek için 'Daha az umursamıyorum' diyebilirsiniz. Temel olarak, 'Bunu daha az umursamam imkansız çünkü verecek daha fazla umurumda değil' diyorsunuz. Bakımım bitti.' Yanlış 'Daha az umursayabilirim' ifadesinin kullanılması, 'Hala verecek umurumda kaldı - biraz ister misiniz?' anlamına gelir.
7. Ayakkabı girişi
'Shoo-in', kesin bir kazanan anlamına gelen yaygın bir deyimdir. Bir şeyi 'çekmek', onu bir yönde teşvik etmektir. Evinizden bir sineği kovduğunuz gibi, birini zafere doğru da kovabilirsiniz. İfade, 20. yüzyılın başlarında at yarışlarıyla ilgili olarak başladı ve kısa bir süre sonra politikaya genişledi. Potansiyel bir müşterinin kapıyı kapatmasını zorlaştırmak için kapıdan kapıya satış uygulamasını önerdiği için 'ayakkabılı' versiyonunun neden bu kadar yaygın olduğunu görmek kolaydır. Ancak 'kapıya ayak' tamamen farklı bir deyimdir.
8. Göç etti
Bununla tartışma olmaz. 'Göç' fiili her zaman 'from' edatıyla kullanılırken, immigrate her zaman 'to' edatıyla birlikte kullanılır. Hicret etmek bir yerden gelmek, hicret etmek ise bir yere gitmektir. 'Jimmy İrlanda'dan Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti', 'Jimmy İrlanda'dan Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti' ile aynı anlama gelir. Bu sadece neyi vurguladığınızla ilgili bir meseledir - gelecek ya da gidiş.
9. El hafifliği
'El çabukluğu' büyü ve illüzyon dünyasında yaygın bir tabirdir, çünkü 'hız' genellikle aldatmak için el becerisi veya kurnazlık anlamına gelir. Öte yandan, bir isim olarak 'hafif' bir hakarettir.
10. Honlanmış
İlk olarak, bu özel ifadenin hararetle tartışıldığını belirtmek önemlidir. Artık birçok referans, 'hone in' ifadesini 'home in'in uygun bir alternatif versiyonu olarak görmektedir. Bununla birlikte, 'home in'in daha doğru bir ifade olduğu hala genel olarak kabul edilmektedir. Bir şeyi hedef almak, bir hedefe doğru ilerlemek anlamına gelir, örneğin 'Füze hedefine saplandı' gibi. 'Bilmek', keskinleştirmek demektir. 'Özgeçmiş yazma becerilerimi geliştirdim' diyebilirsiniz. Ama muhtemelen 'Füze hedefine odaklandı' demezsiniz. Ardından 'in' edatı geldiğinde, 'bilemek' kelimesi bir anlam ifade etmez.
11. Yeminli nefes
'Bated' terimi, gerilim anlamına gelen bir sıfattır. Durdurmak veya azaltmak anlamına gelen 'azaltma' fiilinden türemiştir. Bu nedenle, 'nefesinizi tutarak beklemek' aslında beklentiyle nefesinizi tutmak anlamına gelir. Öte yandan 'yem' fiili, alay etmek, genellikle bir avcıyı avıyla alay etmek anlamına gelir. Bir balıkçı, büyük bir av umuduyla oltasına yem atıyor. İki kelimenin anlamı göz önüne alındığında hangisinin doğru olduğu açıktır, ancak günümüzde 'bated' kelimesinin çoğu zaman modası geçmiş ve bu ifadede giderek artan hatalara yol açmaktadır.
12. Akıl parçası
Bu, dinginlik ve sükunet anlamına gelen 'huzur' olmalıdır. 'Akıl parçası' ifadesi aslında beynin bölümlerini boşaltmayı önerebilir.
13. İştahınızı ıslatın
Bu ifade, doğru olmaktan çok yanlış kullanılır - çevrimiçi göründüğü zamanın yüzde 56'sı yanlıştır. Doğru deyim 'iştahını aç' şeklindedir. 'Whet' keskinleştirmek veya uyarmak anlamına gelir, bu nedenle 'iştahınızı uyandırmak' bir şeye olan arzunuzu uyandırmak anlamına gelir.
14. Tüm yoğun amaçlar için
Doğru ifade 'tüm niyet ve amaçlar için' dir. 1500'lü yıllara dayanan ve 'tüm niyetlere, yapılara ve amaçlara' ifadesini 'resmi olarak' veya 'etkili bir şekilde' anlamında kullanan İngiliz hukukundan kaynaklanmaktadır.
15. Aynı
'Aynıda bir', kelimenin tam anlamıyla, 'bir'in kendisiyle aynı şeyin içinde olduğu anlamına gelir, ki bu hiçbir anlam ifade etmez. Uygun ifade, aynı şeyi veya aynı kişiyi ifade eden 'bir ve aynıdır'. Örneğin, 'Melisa evde eğitim gördüğünde, öğretmeni ve annesi bir ve aynıydı.'
16. Ödeme yapmak
Bir şeyin vadesi geldiğinde, borçludur. 'Vadesini almak', 'borçlu kılmak' anlamına gelir, ancak 'yapmak' ifadesi, 'bir şeyi iyi yapmak' veya 'bir şeyi yeterli kılmak' için kısadır. Hayat sana limon verdiğinde, yap ve limonata yap.
17. Genel olarak
'Genel olarak' ifadesi ilk olarak 1706'da 'genel' anlamında kullanılmıştır. Bu, 'by' ve 'büyük' denizcilik terimlerinden türetilen bir denizcilik deyimiydi. Anlamlı bir gerçek anlamı olmasa da, 'genel olarak' bu ifadenin doğru versiyonudur.
18. Çalışkanlık yapın
'Azimli davranmanın' bir şeyi özenle yapmak anlamına geldiğini varsaymak kolay olsa da, öyle değil. 'Due diligence', bir kişi veya işletmeyi onlarla bir sözleşme imzalamadan veya birlikte resmi olarak bir iş anlaşmasına girmeden önce araştıracağınız anlamına gelen bir ticari ve yasal terimdir. Gerekli özeni göstermeli ve iş anlaşmalarını taahhütte bulunmadan önce tam olarak araştırmalısınız.
19. İlgimi doruğa çıkardı
'Pique', uyandırmak anlamına gelir, bu yüzden buradaki doğru ifade, 'ilgimi uyandırdı', yani ilgimin uyandığı anlamına gelir. Bir şeyin 'ilgimi doruğa çıkardı' demek, ilgimin mümkün olan en üst düzeye çıkarıldığını gösterebilir, ancak deyimin anlatmak istediği bu değildir.
20. Vaka ve nokta
Bu durumda doğru ifade, anlamını Eski Fransızca'nın bir lehçesinden alan 'durumda'. Bugün mantıklı olmasa da, sabit bir deyimdir.
Kötü çalışan yazım denetleyicilerinin sizi kötü göstereceğinden mi endişeleniyorsunuz? Özgeçmişiniz, blog gönderileriniz ve önemli e-postaların içeriği gibi şeyleri Correctica'nın ' Ücretsiz Kanıtlayın ' aracı.
